quarta-feira, 4 de abril de 2012

BATIZADA RAPIDAMENTE

Fotografia de Francesca Cambi, na França. Cortesia Getty Images.

Carolina Maria Notari está registrada no livro de batismo nº 689 da paróquia de Ospitaletto de Marano sul Panaro.

 
“7/5/1860
Carolina Maria filha de Giovanni di Pietro [o avô paterno de Carolina] e del Angela del fu [falecido] Pietro Gherardi [seu avô materno], legitime consorti de questa paroquia [casal desta paróquia], nata questa matina ad uma hora ed stata solenemente batisata da meso sotto scritto questa matina alle ora dieci [nascida nesta manhã à uma hora e batizada subitamente nesta manhã – a referência ao “subitamente” é porque as crianças tinham uma grande probabilidade de morrer logo ao nascer nesta época].
Padrinho: Josué Badialli e Carolina Leonelli de questa paroquia.
Pároco: Vandelli Giuseppe”

Nenhum comentário:

Postar um comentário